Det er jo altid lækkert med noget latin… Jeg husker noget om engang at have skrevet hemmelige kærestebreve på (til tider temmeligt improviseret) latin – det var længe siden nogen havde tvunget mig til at læse latin (i en endnu fjernere fortid lykkedes mig at læse et års latin op på en halvanden uges tid og erhverve mig et ti-tal, som det latinlæreren helt ufortjent havde givet mig i årskarakter…) Anyway der er nogen, der har moret sig med at oversætte fraser som “dumme ko” eller titlen på dette indlæg (hvis du kan læse dette, er du overuddannet!) Men der er nu også festlige nufortolkninger af klassikere som denne: Vidi Vici Veni (jeg så, jeg erobrede, jeg kom)
Vacca foeda…. nunc est bibendum